首页  »  美剧精讲 » 美剧《复仇》第2季第8集 第14期:感同身受

美剧《复仇》第2季第8集 第14期:感同身受

发布于:2016-01-26 20:07   来源:美剧吧(MeiJuB.com)点击:加载中 立即观看:感同身受 复仇 美剧 



I know why you're here.

我知道你为什么来这
I know what they did to Colleen.
我知道他们对珂兰做了什么
Who the hell are you?
你又是谁
An ally.
你的盟友
If you were, you would've let me kill him.
你要是我的盟友 就不会阻拦我杀了他
Killing Dmitri is not gonna bring your sister back.
杀了德米特也不会让你姐姐复活
What do you know about the downing of flight 197?
关于197航班的失事 你都知道什么
It happened a week after my sister was taken.
那发生在我姐姐被抓走的一周后
What else? There's gotta be a bigger connection here.
还有什么 这两件事肯定还有更多的联系
My father worked as a baggage handler
我爸爸在席思罗机场
at Heathrow Airport.
当行李员
He worked the night the plane took off.
那架飞机起飞的那天晚上他当班
That's how they got the bomb on the plane.
他们就是这么把炸弹弄飞机上的
No, there were the rumors, but he wouldn't have done that.
有谣言这么说 但是他是不会那么做的
You didn't know him.
你又不了解他
I didn't need to.
我不需要了解他
They used your father the same way they used mine.
他们像利用我父亲那样利用了你父亲
Go.
快走
Move, and you both die.
敢动一下 你俩就都死翘翘了
Looks like you get
看起来
to use those self-defense classes after all.
你还真用上了防身术啊
Make your daddy proud.
你父亲一定为你骄傲
We should be calling the cops
我们应该报警
No cops. Just help me fix the window.
别报警 来帮我修修窗户
It's chilly in here.
这可真冷清啊

重点解释:

1.bring back 带回来

例句:The defeated classes wanted to bring back their lost paradise.失败的阶级想要恢复它们失去的天堂。

2.know about 知道

例句:I'd love to know about the plan.我想知道这个计划。

3.take off 起飞

例句:The plane took off despite the fog.尽管有雾,飞机仍照常起飞。

相关链接:




  • 2016主打美剧《行尸走肉 第七季全集》更新第04集[中英双字]迅雷下载,百度云资源

  • 2016主打美剧《谍网 第二季全集》更新第07集[中英双字]迅雷下载,百度云资源

  • 2016主打美剧《福尔摩斯:基本演绎法 第五季全集》更新第06集[中英双字]迅雷下载,百度云资源

  • 2016主打美剧《西部世界 第一季全集》更新第07集[中英双字]迅雷下载,百度云资源

  • 2016韩国MBC周末剧《吹吧,微风啊全集》第24集[韩语中字]迅雷下载,百度云资源

  • 2016韩国MBC周末剧《吹吧,微风啊全集》第24集[韩语中字]迅雷下载,百度云资源

  • 2016韩国MBC周末剧《爸爸,我来服侍您全集》第02集[韩语中字]迅雷下载,百度云资源

  • 2016台湾偶像剧《阿不拉的三個女人全集》第31集[国语字幕]迅雷下载,百度云资源

  • 2016年内地电视剧《整垮前女友全集》第22集[国语字幕]迅雷下载,百度云资源

  • 2016年最新电视剧《幻城全集》全62集[国语字幕]迅雷下载,百度云资源

  • 2016年内地电视剧《咱们相爱吧全集》第12集[国语字幕]迅雷下载,百度云资源

  • 2016年国产7.3分爱情片《长江图》HD国语中英双字迅雷下载

  • 2016年美国6.8分奇幻片《圆梦巨人》HD中英双字迅雷下载

  • 2016年国产真人奇幻片《爵迹》HD国语中字迅雷下载

  • 2016年美国8.1分剧情片《赴汤蹈火》BD中英双字迅雷下载

  • 2016年美国7.3分剧情片《军火贩》BD中英双字迅雷下载

  • 2016年美国8.2分动画片《久保与二弦琴》BD中英双字迅雷下载

  • 2016年日本恐怖片《请叫我英雄》BD日语中字迅雷下载

  • 2016年刘德华黄晓明喜剧片《王牌逗王牌》HD国语中字迅雷下载

  • 2016年国产6.6分爱情片《六弄咖啡馆》HD高清国语中英双字迅雷下载

  • 犯罪/历史《越狱第五季》更新至第3集免费在线观看

  • 最新电影《逃离德黑兰》BD免费在线观看

  • 都市/情感《欲奴第一季》更新至第6集免费在线观看

  • 最新电影《桃淘好莱坞》全集免费在线观看

  • 魔幻/科幻《权力的游戏第一季》全集免费在线观看

  • 最新电影《安居》33集全免费在线观看

  • 魔幻/科幻《权力的游戏第六季》连载至第10集熟肉免费在线观看

  • 最新电影《陌生人》30集全免费在线观看

  • 灵异/惊秫《行尸走肉第一季》全集免费在线观看

  • 最新电影《当铺大乱斗》BD免费在线观看